An interpreter-led agency, expertly matching our client’s needs with qualified interpreters and translators since 2009.

Request Service

✓ Ethical & experienced professionals

✓ Responsive scheduling

✓ Accurate, unbiased interpretation

Every Case Is Important. Book Us Ahead Of Time

Professional interpreters must be booked in advance as they are in high demand. Please send us your request at request@jlcom.ca as early as possible to secure the most qualified interpreter for your file.

Request Service

Does your profession demand a high level of accuracy in foreign language interpretation and translation?

Interpretation in your line of work may be especially demanding:

  • Highly emotional testimony or interviews
  • Cultural word usages, idioms and slang
  • Complicated jargon
Medical Translation and Interpretation Services

Inaccurate interpretation of a word or emotion could change the meaning entirely:

  • “He was hitting on top of me”, not “he was hitting on me”
  • “Riiight…”, not “Right.” or “Right?”
Legal & Court Translation and Interpretation Services

We Can Deliver What You Need

Jane L Communication Inc. agency professionals are up to date on cultural word usages, know your industry’s jargon, and are experienced in the setting in which they will be working. We’ll make sure no word or emotion gets lost or added, so you feel like everyone is speaking the same language.

Request Service
“Jane and her team absolutely understand the importance of accuracy, completeness and impartiality of interpretation work, especially in court and all legal matters.”

Languages Offered

  • Korean
  • Mandarin
  • Cantonese
  • French
  • Spanish
  • Japanese
  • Punjabi
  • Vietnamese
  • And More

Industries

Legal

  • Commercial
  • Corporate
  • Criminal
  • Family
  • Class Action
  • Real Estate
  • Immigration
  • Extradition
  • Government and NGO

Medical

  • Surgical
  • Rehabilitation
  • Psychiatry
  • Counselling
  • Group Meetings
  • Assessments
  • Medical Records
  • Hearings
  • Mediations

Business

  • Mining
  • Finance
  • Real Estate
  • Meetings
  • On-Site Visits
  • Audit
  • Factory Assessment
  • Construction Disputes
  • Arbitrations

Media

  • Commercials
  • Movies
  • Dubbing
  • On-Site Talent Interpreter
  • Interviews
  • Auditions

Insurance

  • Personal Injury
  • Health
  • Travel
  • Commercial
  • Discovery/Depositions
  • Arbitrations
  • Mediations
  • Interviews
  • Medical Records

Services

Interpretation

In-Person Or Online

  • Examination for discovery
  • Trial proceedings / Court interpretation
  • Hearings
  • Depositions
  • Settlement conferences
  • Arbitration
  • Negotiations
  • Independent medical examination
  • Medications
  • Future care evaluation
  • Diagnostic assessments
  • Treatment assessments
  • Medical-legal assessments
  • Board of director meetings
  • Corporate negotiations
  • Compliance audits
  • Corporate meetings
  • Presentations
  • Interviews
  • Workshops

Translation

In-Person Or Online

  • Legal documents
  • Criminal records
  • Immigration records
  • Agreements
  • Business presentations
  • White papers
  • Brochures
  • Audio transcriptions
  • Script translations
  • Voice-overs
  • Dubbing

Conferences

Simultaneous Interpretation In-Person Or Online

Request Service

YES! WE TRAVEL.

Please ask for a quote at request@jlcom.ca

A different kind of interpretation and translation agency

Jane L Communications Translation Agency

Jane L Communication is a unique language service agency, headed by active interpreter Jane Lee. It has grown alongside Jane’s personal practice as a sought-after certified Korean court interpreter in Canada. Jane started this agency in 2009 to provide the most qualified professional interpreters and translators to clients, while ensuring that her linguist colleagues are fairly compensated.
For more details about Jane’s work experience, please visit her LinkedIn page.

Our values:

  • Provide accurate, unbiased language services with exemplary professional conduct
  • Use our experience to determine the most effective and efficient way to approach each project
  • Work closely with colleagues who have exceptional skills, experience and integrity
  • Expertly match each client with an appropriate linguist for their needs

Not All Agencies Are The Same

Some agencies are focused only on “filling” each request and not on the quality of work or the integrity of the interpreters and translators they work with.
At Jane L Communication Inc., we go out of our way to make sure you are always assigned an experienced professional who will make it like everyone in the room is speaking the same language.

Our Agency Interpreters And Translators Are:

Experienced

On average our interpreters and translators have 10 years of experience – some have 25 years or more!

Qualified

The most qualified interpreters and translators we can find, with credentials in their respective language(s).

Thoroughly vetted

Jane demands a high level of experience, skill, and personal ethics of each linguist she works with.

Sought-after

Several highly sought-after interpreters and translators in B.C. work exclusively with JLC, as they appreciate what we do.

Request Service
“JLC is prompt and responsive. Jane is very reliable and we know she will deliver. Once we had a 20k word document that we needed to file to court in 2 days which was critical to our case. She and her team got it done. Impressive to say the least. I have no doubt in my mind that she and her team are the only ones in BC who can deliver that.”
“I wouldn’t waste time looking elsewhere. I have no doubt in my mind Jane and her team at JLC will deliver.”
“I always recommend Jane Lee and her agency to my colleagues. I have been working with her since 2009 and I have full confidence in her and her team.”
“... She performed her interpreter function so ably in such an unobtrusive way that it felt like we were speaking directly with the witnesses and hearing them directly.”
“...Her interpretation was always accurate, in a case involving sophisticated financial concepts and specialized terminology where subtleties and nuances of meaning were often important.”

Request Service

We understand that a simple request process and a prompt response are important to you. Use the form or email us at request@jlcom.ca to get in touch today!